✨ В епизод 24 на подкаста 🎙 “Playback Theatre Talks” с водещ 👉 Noa Leibu можете да чуете Цвета Балийска!

✨ Noa Leibu е playback диригент и създател на “Story Lane Playback Theatre” – интернационален Playback Тетаър, базиран в 🇩🇪 Берлин.

Щастливи сме, че в този 24-ти епизод своя опит и гледна точка споделя 👉 Цвета Балийска!

Цвета Балийска разказва за:
🔹Своя път в Playback театъра;
🔹Организирането на конференция за Playback театър във време на нестабилност;
🔹Лидерските качества, необходими за поддържането и надграждането на местната общност;

Слушайте разговора с Цвета Балийска сега в Spotify! 🎧

#PlaybackTheatreTalks #TzvetaBaliyska #PlaybackTheatre #Storytelling #CommunityTheatre #TheatreForChange #НовЕпизод #ПодкастПрепоръка #ЕмпатияЧрезИзкуство

От 24 до 28 януари 2025 г. Хавана, Куба, беше домакин на 6-тата конференция на ЮНЕСКО за Световен баланс, която събра 2 000 участници от 198 страни за обмен на идеи, насърчаване на сътрудничеството и търсене на решения за по-балансиран и справедлив свят.

Playback театър имаше значимо присъствие на този глобален форум, като делегати от 9 държави допринесоха с представления, уъркшопи и дискусии. В делегацията бяха включени представители от Куба, България, Австралия, САЩ, Китай, Хонконг, Сирия и Германия, демонстрирайки многообразието и влиянието на тази общност.

Цвета Балийска беше част от международната делегация, като участието ѝ включваше няколко ключови дейности. Заедно със Стефка Димитрова (България) води уъркшоп, който запозна участниците с Playback театъра и целеше привличане на подкрепа за неговото разпространение и признание в световен мащаб. Участва в панелна дискусия, където заедно с представители от различни страни сподели опита си за ролята на Playback театъра в социалния диалог и емоционалното изразяване. Представи историята и развитието на Playback театъра в България, подчертавайки неговия растеж, въздействие и отдадеността на българската общност в тази област.

В периода на подготовката за конференцията, Балийска също участва активно в различни театрални инициативи в Куба. Тя беше музикант в представление в град Сиенфуегос, което се изигра пред публика от местната общност. В допълнение, тя се изяви като актриса в представление в Хоберо, където си партнираше с колеги от Куба, Китай и Хонконг и получи висока оценка за своята креативност, професионализъм и отдаденост към Playback театъра. Освен това, Балийска бе диригент в Casa de Cultura в центъра на Хавана, където също присъстваха много зрители от местната общност. Тези събития допринесоха за разпространението на Playback театъра и културния обмен между артистите и кубинската публика.

Цялостно, работата и подходът на Цвета Балийска бяха високо оценени от всички участници, особено от кубинските плейбекъри, които изразиха желание да се учат още от нея и отправиха покана тя да се върне в Куба, за да преподава отново. Освен това, Балийска получи и покани да преподава в Китай и Белгия, което подчертава международния ѝ принос и значимостта на нейната работа в световната плейбек общност.

След основната част на конференцията, Цвета Балийска проведе двудневно интензивно обучение „Обучение на обучители“, насочено към лидери и диригенти на Playback театрални групи в Куба. В него участваха 9 души, които усвоиха ключови методи и техники за развитие на своите общности. Сесиите бяха фокусирани върху лидерството, уменията за фасилитация и задълбочаването на практиката на Playback театъра, с цел осигуряване на устойчиво развитие в региона.

Участието в конференцията на ЮНЕСКО за Световен баланс представлява значително признание за Playback театъра като глобално движение. Отдаденото пространство на този метод по време на форума и активното участие на присъстващите потвърдиха неговото значение за изграждане на диалог, дълбоко слушане и човешка свързаност в справянето със социалните предизвикателства.

Това преживяване не само даде възможност за представяне на Playback театъра, но и за разширяване на неговото влияние, изграждане на нови връзки и утвърждаване на ролята му в глобалния контекст. Ангажираността и отдадеността на кубинските практикуващи към разширяването на своята общност беше вдъхновяваща, а проведеното обучение ще допринесе за по-нататъшното развитие на този метод в Куба.

Присъствието на Цвета Балийска на този престижен форум е не само лично признание, но и значимо постижение за България в международната театрална общност. Нейното участие подчертава важността на Playback театъра в страната и утвърждава България като активен участник в световните културни и образователни процеси. Обучението, което проведе в Куба, както и споделеният опит, ще допринесат за бъдещото развитие на метода както в България, така и в други международни контексти.

Playback театърът продължава да оказва значимо въздействие по целия свят, а присъствието му на тази престижна конференция е още едно доказателство за неговата актуалност и трансформираща сила.

#PlaybackTheatre #UNESCOConference #WorldBalance #Havana #GlobalTheatre #Storytelling #TrainingTheTrainer

13.03.2024  от 18:30 – 21:30  в Н.Ч. “Н. Хайтов-1936”, ул. Ю. Гагарин 7

Подходящо за практики и курсисти с поне 30 часа playback тренинг. Обучението ще се проведе на английски език, Възможен е превод при необходимост. 

🌎 In recent years the world has changed a lot, one might even say it is sliding into an abyss. In these times of transformation, changes and uncertainty, all of us are rethinking our perception of ourselves and the essence of what is happening, the future, perhaps even the past. 

🎵Music and singing can be a lighthouse in this stormy sea, where the shores are not visible, because it is often the bridge between the conscious and unconscious.

🎤In this workshop, we all will sing. We will search for the actual and inner voices, to sing true stories. Those songs will be about what is important in our lives, about the internal compass, about those parts that have long been asking for attention, about happiness to release and breathe.

🎭We will learn Playback Theater Singing Forms. Those forms will make an easier way to play the story of a teller through singing.

👉 Goals
1. Authentic singing in PBT 
2. Singing forms in PBT

🎭For whom?
For experts and beginners in Playback theater. 
Everyone can sing. All we need is courage to start.

🎹The Trainer
Marat Mairovich is a musician and conductor from Jaffa, Israel. He has 27 years of experience in Playback Theater. Marat leads 3 Playback Theater groups in Israel: a group for the visually impaired, a group for immigrants, and “Mabat” – performing group for sighted and visually impaired.

He performs and trains throughout Israel and abroad (South Korea, Germany, Latvia, Ukraine, Russia, Belarus, Turkey, Czech Republic, etc.). During 2020-2022, he collaborated with other performers from around the world to create Zoom Performances such as ‘International Team’, ‘Yonder’ and others. From the beginning of Russia’s invasion of Ukraine (2022) for 2 years, Marat, together with his partner Andrei Utenkov, hosted a weekly Zoom meeting “One and a Half Rooms at War” – to support the Ukrainian playback community.
Marat professionally plays violin, piano, synthesizers, guitar, and percussion.

Цена: 100 лв. 

Записване: https://docs.google.com/forms/d/1-6ut3ATcc3whe-uao11rAm3SIc0N7gkjhenM8s7Kbw0  

След като попълните формата преведете таксата тук: IBAN:BG18FINV91501017692859, получaтел Сдружение Творци, Playback theatre training by Marat Mairovich и името на участника.

👉 Повече информация за “Тук и сега”
www.theatrehereandnow.com
👉 YouTube: bit.ly/3QBSGYC

🔹Сдружение Творци: tvorci.org
👉 Сдружение Творци и Playback театър “Тук и сега” осъществява дейностите си с подкрепата на НЧ”Н. Хайтов-1936” и Максофт.

Време е за театър, време е да творим заедно!

 Каним ви на едно неповторимо изживяване на 9 май от 19:30ч. – Playback театрално представление с курсисти на “Тук и сега”- “Театърът на твоята история” в Арт зала “Хайтов”. Напредналите курсисти от обучителната програма нa #playback театър “Тук и сега” 2022-2023г. ще изиграят спонтанно историите, споделени от публиката в импровизационно представление, наречено playback театър.

Курсът се води от Цветина Матова, дългогодишен практик и обучител по playback театър.

Обучителната програма е изготвена от Цвета Балийска – акредитиран обучител по playback театър към Center for Playback Theater (USA) и член на борда на директорите му от 2021г., председател на Сдружение Творци.

 Заповядайте да се насладите на безкрайните човешки възможности за творчество, забавление и споделяне!

Водещ: Росица Михайлова
Музикант: Цвета Балийска и Мария Матрачийска
Актьори: Лидия Кулекова, Мартина Алексиева, Лино, Стоян Костадинов, Вени Петрова

 Билети: bit.ly/3NDjfPr

Playback театърът (“to play it back”- да изиграеш отново) е импровизационен театър, базиран на личните истории на хората от публиката. Той има структура, форма и ритъм, но няма сценарий. Актьорите използват умението си да слушат, да вникват в преживяванията на другите и креативността си, за да „върнат обратно” разказаните истории. На живо и спонтанно се изпълнява и музиката към тях. Playback театърът дава възможност на всеки да избере ролята си – дали ще е участник, главен герой или зрител.

В дните за размисъл и почивка ви предлагаме да се потопите в едно интервю с Цвета Балийска, основател и директор на Playback театър “Тук и сега”, която споделя вълнуващи неща за Европейския фестивал на playback театъра, на който бяхме домакини миналата година.

Оставяме ви с думите на водещата, а след това натиснете play: spoti.fi/3KS6AX6

I remember how impressed I was with Tzveta when I first met her in 2020, preparing for my first European Playback Theatre Gathering (EPTG) which she led.

I was even more impressed when I saw how elegantly Tzveta and her team dealt with converting the conference to an online conference and having to reschedule everything due to Covid.

I finally got to meet Tzveta in the EPTG a few months back and did this interview with her a few months later. It took me another couple of months to release this episode, but I finally did.

My conclusion is- good things take time, but it’s worth waiting.

I hope you will enjoy this interview about Tzveta’s journey, the EPTG, leadership, the Bulgarian PT community and more.

#playbacktheatretalks#EPTG

БЪЛГАРСКИ PLAYBACK ТЕАТРАЛЕН ФЕСТИВАЛ 2023

проследете събитието и в Facebook

Да бъдем заедно! (Stand Together)

Социални измерения в playback театъра (Social Dimensions in Playback Theatre)

 След като успешно възстановихме традицията и проведохме вдъхновяващия BG Playback театрален фестивал 2022, а София беше домакин на European Playback Theatre Gathering 2022, където се срещнахме с невероятни хора от цял свят – продължаваме напред към BG Playback театрален фестивал 2023!

Събитието е финансирано от Нов български университет, организирано в партньорство с Playback театър “Тук и сега”.

 Специален гост – преподавател Анастасия Воробьова (Германия/Русия), председател на International Playback Theatre Network и акредитиран преподaвател към Center for Playback Theatre (CPT).

 В програмата има тематични целодневни уъркшопи водени от Анастасия Воробьова, Нела Чилачава, Цвета Балийска, Антоанета Петрова, Виолина Василева, Яница Атанасова, Александър Евтимов- Шаманчето.

 Програмата съдържа двуразови уъркшопи и 3 представления- по 1 всяка вечер.

Събитието е подходящо както за playback практици и курсисти, така и за всички хора, които искат да поканят импровизацията, свързването и спонтанността в живота си!

 ЗАПИСВАНЕ: bit.ly/3Fs8N8s

 КОГА: 31 март, 1 и 2 април 2023 г.
31 март от 16:00-21:00 ч.
01 и 02 април от 9:30- 21:00 ч.

 КЪДЕ: Нов български университет- НБУ, ул. Монтевидео 21, карта: http://bit.ly/3YXgYkV

 ЗА КОГО: За бивши и настоящи курсисти от всички нива и групи, за playback практици, playback обучители и за всички, които се интересуват и биха искали да разберат повече за playback театъра и да присъстват на уъркшопи на най-добрите обучители по playback театър в България.

 ЦЕНА: 70 лв. на човек за цялата програма на тридневния фестивал (виж програма по-долу).

*Цената включва цялата програма от уъркшопи за трите дни, обяд на 1 и 2 април, кафе/чай паузи, както и билети за вечерните представления.
*Цената е на човек и включва достъп до цялата програма на събитието, разпределена в три дни. Цената не може да бъде раздробена по дни и/или уъркшопи.

НАЧИНИ НА ПЛАЩАНЕ: по банков път
След попълване и изпращане на формата по-долу вие резервирате мястото си, но то ще бъде потвърдено само след плащане по банков път до два дни след попълване на формуляра и до запълване на свободните места.

IBAN: BG44UBBS78271010551907, BIC: UBBSBGSF
Име на получател: Нов български университет
Основание за плащане: BG Playback Theatre Fest 2023 и именатa на участникa

СЪВЕТИ: За да може да се насладите на топлите напитки, които ще са на ваше разположение по време на целия фестивал, както и за да намалим употребата на пластмаса за еднократно ползване, ви молим да си носите чаша или термос за многократна употреба.

 ПРОГРАМА – bit.ly/3KmoH7n 

 31 март/March 2024 /петък/Friday

17:30 – 18:00 – Раздумка/Meet&Greet

18:00 – 19:00 – Официално откриване / Opening

19:00 – 19:30 – Представление НБУ/ New Bulgarian University Performance

 1 aприл / 1 April 2023 – събота/ Saturday

9:30 – 10:15 – Обща загрявка/ Warm up

10:15 – 10:30 – Кафенце/ Coffie Break

10:30 – 13:00 – Дискусионен панел/ Discussion Panel

13:00 – 14:30 – Oбяд/ Lunch

14:30 – 17:30 – Workshop – Aнастасия Воробьова/ Anastasia Vorobyeva – “Социална значимост на Playback театъра” – група 1

14:30 – 17:30 – Workshop – Антоанета Петрова/ Antoaneta Petrova – “Playback и бягащите от войната” – група 2

14:30 – 17:30 – Workshop – Нелла Чилачава/ Nella Chilachava – “Партньорството на сцената” – група 3

17:30 – 18:30 – Почивка/ Break

18:30 – 20:00 – Варна Playback театър представление / Varna Playback Theatre Performance

 2 aприл / 2 April 2023 – неделя/ Sunday

9:30 – 10:15 – Обща загрявка/ Warm Up

10:15 – 10:30 – Кафенце/ Coffie Break

10:30 – 13:00 – Workshop – Виолина Василева/ Violina Vasileva – „Творческа лаборатория в изследване на паралелите между playback театъра като аспект на социалния театър“ – група 1

10:30 – 13:00 – Workshop – Aнастасия Воробьова/ Anastasia Vorobyeva – “Социална значимост на Playback театъра” – група 2

10:30 – 13:00 – Workshop – Яница Атанасова / Yanitsa Atanasova – “Говорещото тяло в playback театъра” – група 3

13:00 – 14:30 – Oбяд/ Lunch

14:30 – 17:30 – Workshop -Александър Евтимов – Шаманчето/ Alexander Evtimov- Shamancheto – “Музика, звук и шум за playback театър” – група 1

14:30 – 17:30 – Workshop – Цвета Балийска /Tzveta Baliyska – “Четирите нива на осъзнаване и слоеве на внимание в playback театъра” – група 2

14:30 – 17:30 – Workshop – Aнастасия Воробьова/ Anastasia Vorobyeva – “Социална значимост на Playback театъра” – група 3

17:30 – 18:30 – Почивка/Break

18:30 – 20:00 – Playback представление – обучители/ Trainer’s Playback Theatre Performance

Джонатан Фокс ви кани на European Playback Theatre Gathering 2022 в София от 17-20 ноември 2022 година, в РЦСИ Топлоцентрала, ул. Емил Бержински 5.

Богата програма с целодневни уъркшопи, представления, творчески обмен, нови проятелства, вдъхновение, забавление и проникновение!

Вижте информация на https://eptg2020.eu

Българска регистрационна форма: https://form.jotform.com/222025964869062

При въпроси пишете на: info@eptg2020.eu

Заповядайте на първото представление за сезона на “Тук и сега” на открита сцена- Контейнера на Вокс Попули точно под паметника на Съветската армия на 30.09.2022г от 19:30 ч! 

https://fb.me/e/5dBOVZjeN

“Театърът на твоята история” ще ви предложи пространство за споделяне, свързване, забавление и нова гледна точка към живота!

Едно съ- творчество между публика и артисти, което никога не се повтаря!

Елате и изберете: 

1. бъдете само публика

2. разкажете нещо кратко от място 

3. излезте на сцената и разкажете историята си

Ние ще изиграем обратно личните истории на хората от публиката, придружени с музика на живо, специално за всяка история!

Незабравимо преживяване, в което всеки присъстващ е съ- автор на спектакъла! 

Диригент: Цвета Балийска

Музикант: Константин Кучев

Актьори: Цветина Матова, Звездомира Георгиева, Пламен Петков

билети: 15 лв (10 лв ученици/пенсионери/хора с увреждания)

предварителна продажба: https://epaygo.bg/3052702093 

повече информация:

https://theatrehereandnow.com

Playback театър „Тук и сега“

https://bit.ly/3QBSGYC

theatrehereandnow@gmail.com 

phone (WhatsApp) +359886194492